If bibisco crashes with an error like this:
it's a permission issue.
In particular, bibisco is not able to write its own file bibisco.json at the position indicated in the error message (in the example image above the position is highlighted in green).
In order to solve the problem you can:
Launch bibisco with administrator's rights.
Install bibisco in a different directory.